There is no need to manually build the latest CVS version for Windows. A nightly build is available. The nightly build is automatically generated every night, using the latest version of the source code from CVS. There is no official nightly build for other platforms.